Преходът към еврото е един от най-значимите икономически процеси за България, който ще окаже влияние върху всеки гражданин и бизнес. С влизането в сила на Закона за въвеждане на еврото, вълна от промени залива пазара, а отговорите на ключови въпроси са от съществено значение. В тази статия ще разгледаме в детайли какво представлява периодът на двойно обозначение на цените, какви са основните промени в закона и за какво трябва да внимават както потребителите, така и търговците.
Нова финансова помощ за транспорт от Агенцията по заетостта
Стартира приемът на заявления еднократна помощ за ученици за учебната 2025/2026 година
Преминаване към еврото в България: Ръководство за потребители и търговци през 2025 г.
Период на двойно обозначение: Една година под лупа


От 8 август 2025 г. започва ключов етап от евроинтеграцията – задължителното двойно обозначаване на цените в левове и евро. Този период е съкратен от първоначално планираните година и половина на точно една година, и ще продължи до 8 август 2026 г. Целта е да се осигури плавен преход, в който потребителите да свикнат с новата валута, а търговците да се адаптират към новите регулации.
Ключов аспект на закона е строгият контрол върху ценообразуването. Търговците ще могат да увеличават цените само ако могат да докажат, че това се дължи на обективни икономически фактори. Такива фактори, според последните поправки в закона, включват промени в разходите за производство, доставка, съхранение и продажба, както и законодателни промени или извънредни обстоятелства, които имат пряко и съществено отражение върху себестойността на продуктите. Въпреки че това определение осигурява повече яснота, все още остават въпроси относно това как точно ще се преценява „съществеността“ на даден фактор. Например, дали увеличението на цената на електроенергията с 5% ще оправдае поскъпване на хляба с 5% за една малка пекарна, но само с 2% за друга? Контролните органи ще имат нелеката задача да преценяват всеки случай индивидуално.
Двойни етикети: Детайлите имат значение


Един от най-видимите елементи от прехода е промяната на етикетите в търговските обекти. От 8 август 2025 г. те задължително трябва да показват цените и в левове, и в евро. В закона е изрично посочено, че шрифтът и на двете цени, както и на валутите, трябва да бъде еднакъв, за да се избегне подвеждане на потребителите.
Интересен момент е, че не беше определено коя валута трябва да бъде водеща при двойното обозначение. Това означава, че търговците имат свободата да решат дали първо да посочват цената в левове, а след това в евро, или обратното. За сравнение, в Хърватия, Литва и Латвия – държави, които вече са приели еврото – този въпрос е бил ясно регулиран. Там до влизането в сила на еврото водеща е била местната валута, а след това – еврото. В България се очаква в рамките на един и същи магазин порядъкът да е еднакъв, което ще улесни потребителите при сравняването на цени.
Специални разпоредби и гратисни периоди
Законът предвижда и някои изключения и гратисни периоди, които целят да улеснят бизнеса.
- Таксиметрови услуги: Дисплеите на таксиметрите няма да показват две цени поради техническа невъзможност. От 1 ноември 2025 г. обаче касовите бележки ще трябва да включват сумата и в двете валути. Дотогава (т.е. до 31 октомври) таксиметровите услуги ще се заплащат и отчитат само в левове. Ценоразписите, посочващи дневни и нощни тарифи, трябва да бъдат в двете валути още от 8 август 2025 г.
- Книги и учебници: За тези стоки е предвиден гратисен период до 1 януари 2026 г., когато те също ще трябва да бъдат с двойно обозначени цени. Това ще избегне необходимостта от ръчно стикериране на вече отпечатани издания с цени само в левове.
Засилен контрол и драстични глоби


С последните поправки в закона, значително се завишиха глобите за нарушения. За големи обекти с годишен оборот над 50 млн. лв., санкциите могат да достигнат до 0.5% от оборота за 2024 г., а при повторно нарушение – до 1%, с лимит от 1 милион лева.
Въпреки строгите мерки, е предвиден и двумесечен гратисен период за налагане на санкции. До 8 октомври 2025 г. контролните органи ще имат право само да дават указания и предписания, но няма да могат да налагат глоби. Тази отсрочка е въведена с цел да се даде възможност на търговците, особено по време на разгара на летния сезон, да се адаптират към новите изисквания без риск от незабавни финансови санкции.
Заключение
Въвеждането на еврото е комплексен процес, който изисква внимание към детайлите от всички участници. Познаването на основните разпоредби, гратисните периоди и новите изисквания е от ключово значение за плавен преход. Затова, винаги следете етикетите с две цени и бъдете информирани за правата си като потребители.